Με την αγαπημένη της ατάκα «Μην το βάζεις κάτω»…
η Πόλυ Μοσχοπούλου ήρθε στην αυλή μας για να μιλήσουμε για όσα λείπουν από τις καθημερινές δημιουργικές ανησυχίες ενός «δημιουργού»…Τι σας έχει λείψει από τα παιδικά σας χρόνια; Περισσότερη Ελευθερία
Ο αγαπημένος ήρωας των παραμυθιών, ποιος ήταν; Ο Γιώργος Θαλάσσης – ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ
Θα συγχωρούσατε κάποιον που σας έχει πικράνει; Ναι.
Ποιο θεωρείτε ως Θείο δώρο στο χαρακτήρα σας; Τον αυτοέλεγχο.
Ποιο είναι το βασικό σας ελάττωμα; Ζητώ από τους άλλους πολλά.
Αν η μοίρα σας γύριζε την πλάτη, τι θα κάνατε για να την καλοπιάσετε; Δεν νομίζω πως καλοπιάνεται η μοίρα.
Πως εκδηλώνεται την αγάπη σας; Έμπρακτα.
Η αισιοδοξία, υπάρχει στο λεξικό της ζωής σας; Πάντα.
Με τι ασχολείστε αυτό τον καιρό; Με τη μετάφραση.
Τι δεν θα θέλατε να μη σας κλέψουν από το θησαυροφυλάκιο της ψυχή σας; Την αξιοπρέπειά μου.
Ποια είναι η αγαπημένη σας ελληνική ταινία; Δεν ξεχώρισα κάποια.
Ποιο είναι το αγαπημένος σας αντικείμενο, το «γούρι» σας; Δεν νομίζω πως έχω.
Ποια είναι η αγαπημένης σας ατάκα; Μην το βάζεις κάτω.
Πως φαντάζεστε το μέλλον των ΜΜΕ μέσα από την κρίση που βιώνουμε; Με περισσότερη αυθεντικότητα.
Η εξουσία πιστεύετε, φιμώνει τις τέχνες από φόβο ή από ανικανότητα να τις στηρίξει; Και τα δύο.
Ποιος πιστεύετε ότι είναι ο λόγος που ο Έλληνας αφήνει την τύχη του στα χέρια των άλλων; Δεν είναι όλων των Ελλήνων χαρακτηριστικό.
Αν σας όριζαν για λίγα λεπτά της ώρας «νομοθέτη», ποιο νόμο θα θέτατε σε εφαρμογή; Την πραγματική ισότητα των φύλων.
Τι φοβάστε περισσότερο, από τους ανθρώπους; Την αδυναμία τους – τις αδυναμίες τους.
Αν μια κακιά μάγισσα σαν έκανε με το ραβδί της ζώο, τι θα θέλατε να είστε; Δελφίνι.
Πιστεύετε στα όνειρα; Στο μέτρο που τα δημιουργούν υποσυνείδητο και φαντασία.
Αν σας ζητούσε ένα παιδί μια συμβουλή, τι θα του λέγατε; Να αναπτύξει τις δυνάμεις του και να βασίζετε σ΄αυτές.
Η Πόλυ Μοσχοπούλου είναι πτυχιούχος της Νομικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών. Ασχολείται με τη μετάφραση από το 1990. Έχει μεταφράσει κλασική και σύγχρονη λογοτεχνία, Best Sellers, ψυχολογία, αισθηματικό και αστυνομικό μυθιστόρημα, παιδική λογοτεχνία.
Είναι παντρεμένη με τον Θεοδόση Μοσχόπουλο και έχει δύο παιδιά. Ζει στην Γλυφάδα.
(Για τον ΑΥΛΟΓΥΡΟ και τον Παύλο Ανδριά)
