Ο Άνδρας και η Γυναίκα… (ποίημα του Β. Ουγκώ)

Ο Άνδρας και η Γυναίκα… (ποίημα του Β. Ουγκώ)

Ο άνδρας είναι τοποθετημένος εκεί που αρχίζει η γη.

Η γυναίκα εκεί που αρχίζει ο ουρανός.

 

Ο άνδρας είναι το πιο εξυψωμένο των πλασμάτων.

Η γυναίκα είναι το ύψιστο των ιδανικών.

 

Ο Θεός έκανε για τον άνδρα ένα θρόνο.

Για τη γυναίκα ένα βωμό.

Ο θρόνος εκθειάζει. Ο βωμός αγιάζει.

 

Ο άνδρας είναι ο εγκέφαλος, η γυναίκα η καρδιά.

Ο εγκέφαλος κατασκευάζει το φως.

Η καρδιά παράγει την αγάπη.

 

Ο άνδρας είναι δυνατός με τη λογική.

Η γυναίκα είναι ανίκητη με τα δάκρυα.

Η λογική πείθει.

Τα δάκρυα συγκινούν.

 

Ο άνδρας είναι ικανός για όλους τους ηρωισμούς.

Η γυναίκα για όλα τα μαρτύρια.

Ο ηρωισμός εξευγενίζει.

Το μαρτύριο ανυψώνει.

 

Ο άνδρας είναι ένας μεγαλοφυής, η γυναίκα ένας άγγελος.

Ο μεγαλοφυής είναι άπειρος.

Ο άγγελος είναι ακαθόριστος.

Ο πόθος του άντρα είναι η ανώτατη δόξα.

Ο πόθος της γυναίκας είναι η άκρα αρετή.

Η δόξα κάνει όλο το μεγάλο.

Η αρετή κάνει όλο το θεϊκό.

 

Ο άνδρας είναι ένας κώδικας, η γυναίκα ένα ευαγγέλιο.

Ο κώδικας διορθώνει.

Το ευαγγέλιο τελειοποιεί.

 

Ο άνδρας είναι ένας ναός, η γυναίκα είναι το ιερό.

Μπροστά στο ναό αποκαλυπτόμαστε.

Μπροστά στο ιερό γονατίζουμε.

 

Τελικά:

ο άνδρας είναι τοποθετημένος εκεί που τελειώνει η γη!

Η γυναίκα εκεί που αρχίζει ο ουρανός!

Αναδημοσίευση από το Σωματείο Άγιοι Ανάργυροι Ηλιούπολης



Εγγραφή στο Newsletter μας

Please enable the javascript to submit this form

© 2004 - 2024 All Rights Reserved. | Φιλοξενία & Κατασκευή HostPlus LTD

hostplus 35