To τραγούδι Everywhere – Nowhere / η ψυχή ταξιδεύουσα είναι μια electro- synth- dream pop μεταερωτική και με μεταφυσικές ανησυχίες μπαλάντα. Αποτελεί προϊόν έμπνευσης από τον έρωτα του Μίλτου με τη σύντροφό του του Μάγια Ζίλιχ και από ένα πεζό ρομαντικού ρεαλισμού του 19ου αιώνα του Ιβάν Τουργκένεφ, έτσι όπως μεταφράστηκε στα ελληνικά από τον Δημήτρη Τριανταφυλλίδη.
Το δίδυμο singles που δημοσιεύτηκαν είναι αφενός, η radio version της πρωτότυπης ελληνο-αγγλικής εκδοχής του τραγουδιού και αφετέρου το αγγλικό του αδελφάκι, Traveler Soul, δηλαδή η σχεδόν πιστή αγγλική μετάφραση του ελληνο-αγγλικού στίχου του πρώτου.
Το τραγούδι μιλά για τον καιρό της απώλειας και την ολιστική και υπερκόσμια φύση της βαθιάς αγάπης που φιλοδοξεί να υπερβεί το χρόνο και το εφήμερο του σώματος. Παραπέμπει στις ανακουφιστικές θεωρίες περί πανψυχισμού στο σύμπαν, ως απάντηση στη συνειδητοποίηση της ματαιότητας και της θνητότητας. Καταλήγει στην αποδοχή του αποχωρισμού και στην ανάταση μέσα από την αιώνια και υποσχόμενα αδιάλειπτη σύνδεση των ψυχών που κάποτε συναντήθηκαν και φευγαλέα ενώθηκαν σε ένα «επίγειο μετέωρο έρεισμα».
EVERYWHERE - NOWHERE, Η ΨΥΧΗ ΤΑΞΙΔΕΥΟΥΣΑ
TRAVELER SOUL
ΠΡΟΣΕΧΩΣ: Έρχονται έτσι αυτά τα δύο singles να συμπληρώσουν άλλες δύο ψηφίδες του προσωπικού δίσκου ΝΟΗΜΑ που θα εκδοθεί τον Νοέμβριο. Ένα χρόνο μετά την πρώτη συλλογή ‘ΙΘΑΚΗ’ με μελοποιήσεις 12 ποιημάτων του Κ.Καβάφη ο Μίλτος Παύλου επιστρέφει το Νοέμβριο με το ΝΟΗΜΑ, μια συλλογή κομματιών σε δικό του στίχο. Τα τραγούδια αγγίζουν πτυχές της ζωής ως ταξίδι, της ανθρώπινης κατάστασης και της αναζήτησης νοήματος μέσα από τον έρωτα, τη μετανάστευση, τη φυγή και την επιστροφή, την ατομική και συλλογική ολοκλήρωση και τους κοινωνικούς αγώνες.
Ο Μίλτος Παύλου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη, ενώ σήμερα ζει και εργάζεται στη Βιέννη, Αυστρία, με τη σύντροφό του Μάγια Ζίλιχ και τα δύο μικρά τους παιδιά. Έχει και λατρεύει τρεις κόρες κι έναν γιο. Ερευνητής και συγγραφέας για τα δικαιώματα του ανθρώπου, με σπουδές Κοινωνιολογίας (Ιταλία) και Νομικής (Θεσσαλονίκη), υπηρετεί στον Ευρωπαϊκό Φορέα για τα Θεμελιώδη Δικαιώματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA – EU Agency for Fundamental Rights). Ανάμεσα σε άλλα, διευθύνει και υλοποιεί το EU LGBTIQ Survey σε 30 ευρωπαϊκές χώρες.
Κατά τα τελευταία τριάντα χρόνια εργάστηκε σε διαφορετικές χώρες της Ευρώπης και της Κεντρικής Ασίας, διευθύνοντας διεθνείς διεπιστημονικές ομάδες μελέτης και έρευνας, ενώ υπήρξε Ειδικός Επιστήμονας στο Συνήγορο του Πολίτη και διευθυντής ινστιτούτων και κέντρων μελέτης και καταπολέμησης του ρατσισμού και της ξενοφοβίας και για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων (i-RED, HLHR-KEMO Εθνικό Παρατηρητήριο κατά του Ρατσισμού και της Ξενοφοβίας.
Παράλληλα με την κύρια επαγγελματική του καριέρα συνθέτει και δημιουργεί τραγούδια στα ελληνικά και στα αγγλικά, για τον έρωτα, το ταξίδι, τόπους, ανθρώπους και για ό,τι αξίζει και ό,τι αλλάζει τη ζωή.
* Η καλλιτεχνική δραστηριότητα του Μίλτου Παύλου δεν έχει σκοπό το κέρδος και κάθε ενδεχόμενο έσοδο από αυτήν προορίζεται σε δωρεές σε οργανισμούς που υποστηρίζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και κοινωνικά ευάλωτες ομάδες.
Συντελεστές:
Μουσική: Μίλτος Παύλου
Στίχοι: Μίλτος Παύλου
Ερμηνευτής: Μίλτος Παύλου
Παραγωγή: Μίλτος Παύλου - Σέργιος Βούδρης
Ενορχήστρωση: Σέργιος Βούδρης
Mix – Mastering: Σταύρος Γεωργιόπουλος @ Diskex Studio
Ηχογραφήσεις φωνής: Studio Altāria @Bruckhaufen, Vienna
Artwork - Photgraphy: Μίλτος Παύλου + JWST pic of Orion Nebulae
