Οι άγνωστες στο ελληνικό κοινό ιστορίες που επιλέχθηκαν...
στην πλειονότητά τους σατιρικές, καλύπτουν όλο το φάσμα της θεματολογίας του συγγραφέα - πόλεμος, μετά τον πόλεμο, αγώνας επιβίωσης, πυρετός της ανόρθωσης, ομαλοποίηση της καθημερινής ζωής, κοινωνική κριτική.Ιστορίες γεμάτες χιούμορ, χλεύη, ειρωνεία, στο βάθος πικρές.
Ιστορίες εξογκωμένες, ενίοτε γκροτέσκες, απίθανες που θα μπορούσαν να συμβούν.
Ιστορίες, όπου στην υπερβολή τους αναζητείται η απώτερη αλήθεια και η βαθύτερη ουσία των πραγμάτων.
Ιστορίες όπου ο Μπελ αναδεικνύεται μάστορας του είδους αυτού.
Συνολικά με το έργο του, το λόγο του, την έντιμο στάση του, την ηθική του ευαισθησία, την πολιτική και κοινωνική του στράτευση, ο Μπελ αγωνίστηκε με επιμονή και συνέπεια για ελευθερία, δημοκρατία, αλληλοκατανόηση των λαών, κοινωνική δικαιοσύνη και αλληλεγγύη, ανθρώπινα δικαιώματα, σεβασμό του περιβάλλοντος και της φύσης και χριστιανική ηθική, εντός και εκτός των συνόρων της πατρίδας
του.
